natuurramp in Dominicaanse Republiek

Beste allemaal,

Zelf had ik in eerste instantie niet in de gaten dat de storm Noel zo ernstig is geweest, maar intussen besef ik wat er zich heeft voltrokken in Bani. Ook wilde ik geen onrust brengen bij de groep, die nu op het punt staat te vertrekken naar de Dominicaanse Republiek. Ons programma zal totaal anders gaan verlopen de komende 2 weken, maar de eerste dagen zullen wij nog niet in het rampgebied verbijven. Vooralsnog hebben ook de mensen in Bani niet aangegeven dat het onverstandig is om te komen. De weg die geblokkerd was tussen Santo Dominigo en Bani is inmiddels ook weer opengesteld.

Op http://picasaweb.google.com/esdraskelly7/NaturalDesaster heeft Esdras foto's geplaatst van wat er in Santa Rosa is gebeurd.

Ook zijn er filmpjes te zien op You Tube:

http://nl.youtube.com/watch?v=M6pqYbv-d8s

http://nl.youtube.com/watch?v=jOBDxZRrzlg

Hartelijke groeten,

Karin de Bruijn

Hieronder de mail van dominee Esdras Kelly.


Hallo vrienden,

De natuur heeft deze keer ons gebied geteisterd met veel meer heftigheid als voorheen. Het waren niet voorziene weersomstandigheden, die onze wijk Santa Rosa verwoest hebben. En deze wijk is niet het enige getroffen gebied.

De rivier Bani heeft met haar watervloed een gebied weggeslagen met 70 woningen en daarbij ook de meubels enz.)in sommige gevallen konden ze niet meer redden dan enkel hun leven). En een even zo groot aantal families zijn in de buitenlucht achtergelaten, die te lijden hebben van de schade, doordat hun huizen bedekt zijn met modder.

Deze gebeurtenis is zeer dramatisch en erg groot. De kerken hebben zich verenigd in de wijk en proberen de situatie een beetje te verzachten.

Het jeugdcentrum vangt meer dan 5 families op en is bezig de voedsel/ en kledingvoorziening in goede banen te leiden. Niet alleen voor deze 5 families, maar voor meer dan 100 personen die momenteel geen verblijfplaats meer hebben.

Spoedig stuur ik foto´s.

Bid voor ons!

Dominee Esdras Kelly

Hola Amigos,
La naturaleza esta vez azoto nuestra area con mucho mayor voracidad que antes. Fue una situacion atmosferica no prevista que abatio a la comunidad de Santa Rosa, la cual dicho sea de paso no fue la unica afectada.
El rio bani asolo la zona arrastando en su caudal mas de 70 viviendas y con ellas muebles y etc,(en algunos casos estos no pudieron salvar mas que sus vidas) dejando a la intemperie igual numero de familias k hoy viven el drama de los damnificados, juntos a otros cuyas viviendas estan cubiertas de lodo hoy.
La historia es muy penosa y muy larga. La iglesia esta unida en el barrio tratando de paliar un poco la situacion. El centro esta albergando a mas de cinco familias y canalizando ayuda de comida, ropa, etc., no solo para esos, pero para los mas de cien que no tienen un sitio fijo ahora.
Pronto les envio imagenes.
Rueguen por nosotros.



Esdras Kelly.-