Weer thuis
Door: Karin de Bruijn
28 November 2010 | Nederland, Hilversum
Lieve vrienden, familie en collega's,
Sinds vrijdagmiddag ben ik weer thuis in mijn eigen huisje in Nederland. Heb een geweldige tijd gehad in de Dominicaanse Republiek!
De afgelopen dagen heb ik veel geslapen en heb ik heel rustig aan gedaan. Ook om alle indrukken te verwerken.
Er valt nog zoveel te vertellen...
Haiti
Dominee Emile en Leonel heb ik regelmatig aan de telefoon gehad en ze hadden mij graag ontmoet, maar door de uitbraak van de cholera epidemie, was dat onmogelijk. De begroting is klaar voor de verbouwing van de school in Beladere en die moest naar mij verzonden worden...en dat is gelukt! Per bus is de begroting vanuit Beladere naar Bani gegaan. Het is een dik document geworden van 10 pagina's en is ook voorzien van een bouwtekening, vakkundig gemaakt door een architect. Nu aan de slag met het vertalen van dit document van het Frans naar het Nederlands!
Fietsen
De laatste middag wilde ik nog even langs het strand lopen, en daar zie ik een aantal mooie flitsende fietsen staan. Als echte Nederlandse hou ik van fietsen en dat leek me geweldig, ik mocht een rondje maken. Het leek me een prima idee, maar dan wel met een gids. Zo ging ik op pad met Ismael, en reden we naar een boerderij waar Ismael mij rondleidde en mij alles wist te vertellen over diverse groenten - en fruitsoorten die er groeiden. Daarna gingen we naar een groenten - en fruitmarkt, ik kocht nog een heerlijke appel, en verder door naar een fabriekje waar sigaren gemaakt werden. Zo had ik een hele leerzame laatste middag en het was heerlijk op de fiets!
School
In de kerstvakantie zal Calmito (aannemer) de verbouwing gaan uitvoeren voor het kantoorje en zullen de kleuters verplaatst worden naar een ander gebouw; het woonhuis van Elen en Edras, waar de kleuters voorheen ook gevestigd waren. Dit op dringend verzoek van de onderwijsinspectie.
Kosten:
1. electriciteitsvoorziening aanpassen in schoollokaal kleuters.
2. aanschaf school meubilair kleuters(kosten zijn al gedekt door gift!!)
3. Plaatsen ve raam voor ventilatie in schoollokaal kleuters
4. verbouwing klaslokaal in school door plaatsen van houten scheidingswand deels voorzien van glazen ruit in het midden.
Elke euro is fantastisch! Je gift mag je overmaken naar rekening 76.13.167 tnv Stichting 4YOU te Groenekan ovv school Santa Rosa.
Volgend jaar, van 4 juli tot en met 21 juli staat er weer een 4YOU project gepland in Santa Rosa en het plan is om dan de kerk van Jose Guzman te verbouwen. De kerk is enorm gegroeid en er moet een stuk bijgebouwd worden en ook willen ze graag een betonnen dak, zodat er in de toekomt een verdieping op de kerk gemaakt kan worden waar andere kerkelijke activiteiten kunnen plaatsvinden.
Eind december komt de gids uit en kunnen jullie zelf lezen wat de projecten zullen zijn in de Dominicaanse Republiek, Ecuador en Indonesie! Vraag de gids aan via www.amarantreizen.com
Hartelijke groeten,
Karin
Sinds vrijdagmiddag ben ik weer thuis in mijn eigen huisje in Nederland. Heb een geweldige tijd gehad in de Dominicaanse Republiek!
De afgelopen dagen heb ik veel geslapen en heb ik heel rustig aan gedaan. Ook om alle indrukken te verwerken.
Er valt nog zoveel te vertellen...
Haiti
Dominee Emile en Leonel heb ik regelmatig aan de telefoon gehad en ze hadden mij graag ontmoet, maar door de uitbraak van de cholera epidemie, was dat onmogelijk. De begroting is klaar voor de verbouwing van de school in Beladere en die moest naar mij verzonden worden...en dat is gelukt! Per bus is de begroting vanuit Beladere naar Bani gegaan. Het is een dik document geworden van 10 pagina's en is ook voorzien van een bouwtekening, vakkundig gemaakt door een architect. Nu aan de slag met het vertalen van dit document van het Frans naar het Nederlands!
Fietsen
De laatste middag wilde ik nog even langs het strand lopen, en daar zie ik een aantal mooie flitsende fietsen staan. Als echte Nederlandse hou ik van fietsen en dat leek me geweldig, ik mocht een rondje maken. Het leek me een prima idee, maar dan wel met een gids. Zo ging ik op pad met Ismael, en reden we naar een boerderij waar Ismael mij rondleidde en mij alles wist te vertellen over diverse groenten - en fruitsoorten die er groeiden. Daarna gingen we naar een groenten - en fruitmarkt, ik kocht nog een heerlijke appel, en verder door naar een fabriekje waar sigaren gemaakt werden. Zo had ik een hele leerzame laatste middag en het was heerlijk op de fiets!
School
In de kerstvakantie zal Calmito (aannemer) de verbouwing gaan uitvoeren voor het kantoorje en zullen de kleuters verplaatst worden naar een ander gebouw; het woonhuis van Elen en Edras, waar de kleuters voorheen ook gevestigd waren. Dit op dringend verzoek van de onderwijsinspectie.
Kosten:
1. electriciteitsvoorziening aanpassen in schoollokaal kleuters.
2. aanschaf school meubilair kleuters(kosten zijn al gedekt door gift!!)
3. Plaatsen ve raam voor ventilatie in schoollokaal kleuters
4. verbouwing klaslokaal in school door plaatsen van houten scheidingswand deels voorzien van glazen ruit in het midden.
Elke euro is fantastisch! Je gift mag je overmaken naar rekening 76.13.167 tnv Stichting 4YOU te Groenekan ovv school Santa Rosa.
Volgend jaar, van 4 juli tot en met 21 juli staat er weer een 4YOU project gepland in Santa Rosa en het plan is om dan de kerk van Jose Guzman te verbouwen. De kerk is enorm gegroeid en er moet een stuk bijgebouwd worden en ook willen ze graag een betonnen dak, zodat er in de toekomt een verdieping op de kerk gemaakt kan worden waar andere kerkelijke activiteiten kunnen plaatsvinden.
Eind december komt de gids uit en kunnen jullie zelf lezen wat de projecten zullen zijn in de Dominicaanse Republiek, Ecuador en Indonesie! Vraag de gids aan via www.amarantreizen.com
Hartelijke groeten,
Karin
-
29 November 2010 - 18:07
Nellie:
Hoi Karin,
Welkom in winters Holland.
We moeten maar gauw weer helemaal bijkletsen!!
groetjes
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley